Acer shirasawanum 'Aureum'

Acer shirasawanum 'Aureum'
Erable du Japon 'Aureum'

Les érables japonais sont fierté de chaque jardin ordonné. Certains sont grands, d'autres semblent immobiles dû au taux de croissance extrêmement lent. Cette variété semble semblable au palmatum d'acer mais ne se développe pas si grande ou au loin. Ses feuilles sont les feuilles punkah-formées sont jaune d'or, avec les marges et les veines teintées rosâtres. Elles tournent le rouge en automne. L'autre différence est fruit : Le shirasawanum d'Acer tient ses samaras au-dessus du feuillage, alors que dans le palmatum d'A. ils (au moins par la suite) accrochent vers le bas. Il a besoin de sol légèrement acide et si planté entièrement… lui doit être toujours moite. L'élagage ou la fertilisation n'est pas recommandé.

Japanese maples are pride of every neat garden. Some are large, others seem motionless owing to extremely slow growth rate. This variety looks similar to acer palmatum but does not grow so large or wide. Its leaves are punkah-shaped leaves are golden yellow, with pinkish tinted margins and veins. They turn red in autumn. The other difference is fruit: Acer shirasawanum holds its samaras above the foliage, while in a. palmatum they (at least eventually) hang down.

It needs slightly acidic soil and if planted in full sun it has to be always moist. Pruning or fertilizing is not recommended.